La trilogía cuenta la historia de Hispanoamérica, desde la creación del mundo hasta nuestros días. Cada tomo está ordenado cronológicamente: Los nacimientos: desde la creación del mundo hasta el siglo XVII. Las caras y las máscaras: siglos XVIII y XIX. El siglo del viento: siglo XX. El texto se compone de una sucesión de pequeños relatos, redactados en prosa, alguno y prosa poética: “Antes, los vientos soplaban sin cesar sobre la isla de Vancouver. No existía el buen tiempo ni había marea baja. Los hombres decidieron matar a los vientos.” Los Nacimientos Todos los pasajes contienen citas bibliográficas que remiten a los hechos que se narran, aunque la trilogía no pretende ser un tratado de historia. El texto relata por igual los hechos históricos y las leyendas Hispanoamericanas, por lo que su pretensión es ser un ejemplo escrito de la tradición oral de los pueblos Hispanoamericanos.