¿Cric? ¡Crac! es una recopilación de nueve cuentos en los que se explora la manera como los recuerdos son transmitidos de generación en generación, para conservar el patrimonio cultural de un pueblo atormentado. En un Haití asolado por la violencia se desarrollan los primeros siete relatos, marcados por la muerte, el sufrimiento y el valor de las mujeres que parecen impotentes ante el terrorismo arrasador de los regímenes dictatoriales. Sin embargo, en ¿Cric? ¡Crac! el amor surge como una luz esperanzadora que le permitirá a los protagonistas sobrevivir en medio de su drama. ¿Cric? ¡Crac! hace referencia al juego que se realiza antes de empezar a narrar cualquier cuento y es un tributo de Edwidge Danticat a las mujeres de su pueblo y a sus antecesoras.