A lo largo de su muy dilatada y viajera vida, Adolfo Bioy Casares recogió en cuadernos o lo que tuviera a mano versos breves y fragmentos en prosa, frases leídas u oídas que, por una razón u otra, lo impresionaron, hicieron reflexionar, inspiraron o, simplemente, le hicieron reír. Hay notas muy breves y otras más largas, aunque todas van entremezcladas: las de autores célebres y las de genios anónimos; las de personajes famosos y las de ilustres desconocidos… Este libro las presenta a sus lectores como una caja de resonancia donde todas las voces se funden en una: la del propio Bioy.