En alemán

El Museo Alemán del Cartel en Essen, que se dedica de manera ejemplar a la colección y documentación del arte del cartel internacional, se ha convertido, gracias a un desarrollo decidido, en el único instituto de este tipo en el mundo occidental.

Cuando el Museo Alemán del Cartel muestra alrededor de 2500 carteles de numerosos países en una gran exposición sobre el tema “El cartel político” y los sitúa en el contexto histórico desde 1914 hasta la actualidad se ilustra una parte de nuestra historia contemporánea reciente. Al mismo tiempo, queda claro cómo el cartel como medio de expresión artística y como arma de lucha política ha cambiado con el tiempo y en cada país.

No existe ningún otro medio que tenga que expresar objetivos, intenciones y críticas de forma tan concentrada si quiere ser eficaz como el cartel. Especialmente recientemente hemos visto cómo a pesar de la avalancha diaria de imágenes en la televisión, el cine y las revistas, el cartel se ha redescubierto como arma en el debate político y está adquiriendo cada vez mas importancia.

La exposición “El cartel político”, que es ejemplar tanto por su estructura histórica como por la yuxtaposición de los países y las diferencia políticas, sin duda contribuirá significativamente a la educación política. (Traducción de la introducción)