El fragmento del poema que Irene Gruss ha tomado como epígrafe de su nuevo libro expresa, más que ilustra -marca estética, según las palabras de Jackson Pollock-, lo que la autora ha preferido, esta vez, ofrecernos. Una voz grave de mujer canta, en distintos tonos que no se entrecruzan ni traman nada, más que el solo de un acontecer personal. Esto no le impide dejar de oír, con una agudeza sin límite, lo que suena dentro y fuera de la anécdota, esto es, su posición frente a, y su visión del poema, del mundo. Bueno sería escuchar -leer- este libro como el que, por fortuna, en algún momento ha tarareado una canción simple y literal, bella y sin tacha.