Bilingüe

A Dino Campana a menudo se le compara con Arthur Rimbaud y se le representa como el “hombre salvaje” de la poesía italiana.

Nacido en Marradi, una aldea montañosa en los Apeninos. El conflicto entre el deseo sexual y las prohibiciones morales de su padre y la salud de su madre y sus ensimismamientos mentales finalmente guiaron el resentimiento y la violencia del joven Dino. Fue enviado a un asilo mental para tratamiento médico.

Habiéndose recobrado, se preparó para la universidad, estudió griego y latín y llegó a tener fluidez también en alemán, inglés y francés. Bajo la influencia de un farmaceuta local, Dino ingresó como un estudiante de química en la Universidad de Boloña. Pero su alterada condición mental le apartó de sus compañeros de estudio y usó su laboratorio casi como un alquimista.

A los veintidós años se embarcó para América del Sur; trabajó en Argentina en varios oficios. De regreso en Marradi continuó su vida de vagabundo, yendo de excursión a través de varios pasos de montaña, antes de, por último, regresar a la Universidad de Boloña y al instituto en Florencia donde recibió su grado en poesía.

En el otoño de 1914 escribió Cantos órficos; completó la obra en pocas semanas. Entregó su único manuscrito al posible editor, quien lo perdió. Al borde del colapso nervioso, Campana furiosamente reescribió los Cantos órficos de memoria y lo autoeditó en una imprenta local de Marradi, ubicada encima de la farmacia.

Cuando se le convocó al servicio militar fue declarado mentalmente discapacitado y fue clasificado como un insano sin esperanza y recluido en un hospital siquiátrico.

Dino Campana fue enterrado en la iglesia de Badia a Settimo, la cual sería bombardeada por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial. Al momento de su muerte, apenas tenía treinta y tres años de edad.