Don Segundo Menchaca, ejemplar incomparable de comisario rural de fin de siglo, no es un personaje imaginario, como supondrán tal vez los presuntuosos lectores de estas partes. Y tampoco lo es su “culto escribiente” don Esmaeraldo Zipitrías, sin cuya valiosísima colaboración intelectual no hubiera logrado sin duda destacarse, en la forma rotunda en que lo hizo, sobre todo sus “colegas autoritarios” de la época. Las memorables actuaciones de uno y de otro -donde aparecen registrados sus verdaderos nombres- descansan en los polvorientos archivos de la Jefatura “Política y de Polecía” que tuvo el honor de contarlos entre sus más conspicuos funcionarios. Y si es verdad que la justicia tarda pero llega, algún día dejarán de servir de nido a prolíferos ratones e irrelevantes polillas y pasarán a ocupar la vitrina de museo que les corresponde por legítimo derecho, dada la indiscutible categoría idiomática y conceptual de tales documentos. (…) Y ahora, poniendo término a esta introducción, diremos como los locutores radiotelefónicos: “Con ustedes, Don Menchaca”.